Zum Inhalt springen

Datenschutzerklärung

Übersetzung als Serviceleistung. Maßgeblich ist die spanische Fassung: Die Website wird aus Spanien betrieben und unterliegt spanischem Recht.

Verantwortlicher

Welche Daten wir verarbeiten

Diese Website hat keine Formulare. Wir verarbeiten personenbezogene Daten in zwei Fällen:

  • WhatsApp: Telefonnummer, Profilname und Inhalt der Nachrichten, die du uns schickst.
  • E-Mail: E-Mail-Adresse und Inhalt der Nachricht.
  • Messung der Navigation, nur wenn du zustimmst: besuchte Seiten, wie du auf die Website gekommen bist, Gerätetyp, Browser und ungefährer Standort nach Land oder Stadt, über Google Analytics 4. Wenn du ablehnst oder den Hinweis ignorierst, wird die Messung nicht aktiviert und es wird nichts erhoben. Details in der Cookie-Richtlinie.

Wofür wir sie nutzen

Ausschließlich, um deine Anfrage zu beantworten, die Bestellung vorzubereiten und die Lieferung nachzuverfolgen. Wir erstellen keine Profile und treffen keine automatisierten Entscheidungen.

Rechtsgrundlage

Grundlage sind vorvertragliche Maßnahmen und die Vertragserfüllung auf Wunsch der betroffenen Person (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) und, sofern die Anfrage nicht zu einer Bestellung führt, die Einwilligung, die du mit deiner Nachricht erteilst (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

Für die Messung der Navigation ist die Grundlage deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die du im Cookie-Hinweis gibst und jederzeit widerrufen kannst, ohne dass die Rechtmäßigkeit der vorherigen Verarbeitung berührt wird.

Speicherdauer

Konversationen werden für die Dauer der Geschäftsbeziehung und danach für die gesetzlichen Verjährungsfristen aufbewahrt. Anfragen ohne Bestellung werden gelöscht, sobald sie nicht mehr erforderlich sind.

Empfänger

Wir geben keine Daten an Dritte weiter, außer bei gesetzlicher Verpflichtung. Beachte, dass das WhatsApp-Gespräch auf der Plattform von WhatsApp Ireland Limited stattfindet, deren eigene Bedingungen und Datenschutzerklärung du mit der Nutzung akzeptierst. Der Versand der Bestellung kann die Weitergabe deiner Daten an das Transportunternehmen erfordern.

Wenn du der Messung zustimmst, verarbeitet Google die Navigationsdaten als Auftragsverarbeiter, was eine internationale Übermittlung außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums bedeuten kann. Google stützt sich auf das EU-US Data Privacy Framework und auf die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission.

Deine Rechte

Du kannst Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Widerspruch und Übertragbarkeit verlangen, indem du dich unter Nachweis deiner Identität an den oben genannten Verantwortlichen wendest. Für den Widerruf der Einwilligung zur Messung musst du uns nicht schreiben: In der Cookie-Richtlinie gibt es einen Button. Wenn du der Ansicht bist, dass die Verarbeitung nicht rechtskonform ist, kannst du dich bei der spanischen Datenschutzbehörde beschweren (aepd.es).